Fèis Meadhan an Fhoghair, bidh a’ ghealach a’ fàs nas soilleire aig àm Fèis Meadhan an Fhoghair

Bidh Chang'e a’ dannsa san adhar, an coineanach jade agus an fhitheach dubh

Tha am fogharadh làn dathan an fhoghair, agus tha mìltean de theaghlaichean air an ath-aonachadh

Nuair a bhios na flùraichean a’ fàs agus a’ ghealach làn, cuir mòran bheannachdan thugad

Tha craobh acacia aig an taigh, a bheir slàinte is toileachas dhut

Tha eachdraidh inntinneach aig Fèis Meadhan an Fhoghair. O chionn fhada ann an aon de dh'uachdarain Shìona bha rìgh ann a
bha e glè chruaidh-chàsach ris an t-sluagh agus cha do stiùir e an dùthaich gu math. Bha an sluagh cho feargach is gun robh cuid de na gaisgich
mhol iad an rìgh a mharbhadh. Mar sin sgrìobh iad notaichean ag innse mun àite agus an àm coinneimh agus chuir iad ann an cèicean iad.
Air an 15mh latha den 8mh mìos gealaich chaidh innse do gach neach na cèicean a cheannach. Nuair a dh'ith iad iad, fhuair iad a-mach an
notaichean. Mar sin chruinnich iad còmhla gus ionnsaigh obann a dhèanamh air an rìgh. Bho sin a-mach bidh muinntir Shìona a’ comharrachadh air
an 15mh latha den 8mh mìos gealaich agus ith cèicean gealaich mar chuimhneachan air an tachartas cudromach sin.
Nuair a bhios Fèis Meadhan an Fhoghair faisg, bidh uinneagan bhùthan air an sgeadachadh gu breagha. Bidh mòran chèicean gealaich air an taisbeanadh airson
daoine ri cheannach. Bidh daoine a’ cur thiodhlacan leithid fìon, measan agus cèicean gealaich gu an caraidean is an càirdean, feasgar
Tron latha, bidh cuirm aca. Às dèidh na cuirme, thèid iad a-mach don ghàrradh a choimhead air a’ ghealach. Bidh a’ chlann a’ ruith agus a’ gàireachdainn
air na sràidean.
Thathar a’ creidsinn gur e a’ ghealach as soilleire air an oidhche seo. Chaidh mòran bhàrdachd a sgrìobhadh mu dheidhinn, agus tha bàird
cha robh mi riamh sgìth de bhith a’ leughadh is a’ sgrìobhadh dàin mar sin. Ann an litreachas Sìneach, tha gealach Fèis Meadhan an Fhoghair air a bhith
an coimeas ri sgàthan, coineanach jade, agus mar sin air adhart. Tha e coltach gu bheil ùidh mhòr aig litreachas Sìneach anns an
gealach na anns a' ghrèin.